Les soldats

Expression Signification
Dur à cuire, vrai bougre, vieille moustache, briscard, brave à trois poils, crâne,  Grivier, Vieille culotte,  Fameux lapin,  Câlin Un soldat chevronné
Marche à terre, pousse-caillou, Sous-pieds de guêtres, des Tourlourous Un fantassin
Les Hussards à roulettes Les soldats du Train, dont l’uniforme ressemble aussi à celui des Hussards
Un brise-muraille Un artilleur
Les gros talons, les gilets de fer, les gilets de bassin, les potirons, les culs de plomb (sous la Restauration) Les cuirassiers
Les carabins, les trompe-la-Mort Les chirurgiens
Un céleri, riz-pain-sel  Un employé de l’intendance
Un marche à regret Un conscrit réfractaire
Un rafalé, un frileux, un Bêche Un soldat qui a peur
Un peint à l'encaustique Un jeune hussard imberbe (on lui dessine de fausses moustaches quand il arrive au corps)
Les cavaliers du patatras Les cavaliers inexpérimentés de la fin de l'Empire qui avaient des difficultés à tenir en selle
Une Puissance Un haut gradé
Un Vendu Un soldat remplaçant
Les Jean-Jean, Blancs-becs, Becs-à-sucre Les conscrits qui arrivent au régiment
Un courte-botte Un soldat de petite taille
Un loustic Un soldat qui est le plus gai de la compagnie
Un blondin Un soldat qui fait le fier ou le beau (s'il se met en grande tenue, il fait le Faquin)
Un barbet Un déserteur
Un ours, un grigou Celui qui vit à l'écart des autres
Les marchands de mort subite Le maître d'armes du régiment et le prévôt
Un joue des jambes Un soldat qui se sauve en courant lors d'une attaque
Un amateur Un soldat qui s'écarte durant une marche
Un engourdi Un soldat qui arrive en retard au bivouac pour se réchauffer
Un soudrille un militaire libertin, un soldat sans honneur
Les pitauds Les paysans lourds et grossiers qui arrivent à l'armée
Une clique Dans les régiments de cavalerie, les mauvais sujets se regroupent entre eux
Les colbacks Les conscrits qui arrivent avec les cheveux longs (avant d'être coiffés réglementairement à la Titus ou à la caniche)
Un enfant de la giberne Un enfant naturel d'un militaire et d'une cantinière
Pays Ainsi se nomment les soldats d'une même région
Un menteur comme un bulletin Un soldat qui ment faisant référence aux bulletins de la Grande Armée pas toujours fidèles à la réalité...
Les rafalés Les prisonniers de Cabrera, îlot rocheux au sud de Majorque
Un bien ficelé Un soldat équipé sur le pied de guerre
Un "à quia" Un soldat qui ne comprend pas la langue d'un pays
Un chagriné de service Un soldat qui a trop de travail
Un tapin Un apprenti tambour ou un mauvais tambour
Il fusille son sac Le sous-officier qui passe officier
Un "vas-y-dire" Un enfant qu'on envoie porter un message contre récompense
Les Loin des Balles  Les musiciens qui se tiennent derrière la ligne de feu
Les Messieurs Problèmes  Les Officiers du Génie
La Colonne Infernale Les Grenadiers d’Oudinot, après Austerlitz
Une Poupée Un Garde National en 1815
Les Chancres de l’Armée  Les Employés aux Vivres, qui souvent les revendent au lieu de les distribuer
Les Gros Matadors Les Fournisseurs de l’Armée 
Un Conscrit  Un élève de première année à Saint-Cyr ou de Polytechnique
Les Tartares Les Cantiniers
Les Philistins Les Ordonnances des Officiers
Un Calin Un Carottier
L’Armée de la Lune  Les Soldats du Camp de Boulogne qui maraudent la nuit
Faire la Belle Jambe  Être fier de son uniforme
Un Voltigeur Un fantassin pris en croupe par un cavalier
Les Trois Immortelles Après Auerstaedt, les trois divisions de Davout
Les Marie-Louise Les Conscrits de 1813-1814
Les Brigands de la Loire, les Soldats de la Restauration, les Bien Nourris Les Demi-Solde après 1815
Les Chevaux noirs (du nom de la robe de leurs montures), les Gros frères Les Grenadiers à Cheval
Les Gavachos Tous les soldats français servant en Espagne
La brigade de fer La brigade composée des 46e et 57e de ligne en 1807
Les Soldats souterrains Le Génie de la Garde
Un beau sabreur Un Hussard
Le Cheval Brutal L'artillerie à cheval

 

Contact

Frank Grognet Nivelles
Belgique
hussardises@gmail.com