16/06/2015 22:30
Le roi bourbon, frère de Louis XVI, dix-huitième du nom était bien connu pour son embonpoint comme l’atteste les tableaux officiels. Alors qu’il était à Gand, en territoire flamand, il ne manquait pas d'appétit au point qu'il en transpirait à grosses gouttes sous sa perruque.
Les Gantois l'ont alors surnommé Louis die Zweet qui signifie en flamand Louis qui transpire.
La phonétique est très semblable au français…