Jean Rapp était un général et homme politique français de l’Empire. Il fut fait comte d'Empire par Napoléon. Né à Colmar, il parlait parfaitement allemand.

Alors que l’Empereur jouait avec son état-major au jeu du 21, un jeu qu'il appréciait tout particulièrement, il disposa devant lui sur la table une grande quantité de napoléons en or:
N'est-ce pas, dit-il à Rapp, que les Allemands aiment bien ces petits Napoléons?
Oui, Sire, bien plus que le grand!
Voilà, réplique-t-il, ce qu'on peut appeler de la franchise germanique.
