L'île de Sainte-Hélène a été le théâtre d'un affrontement entre deux personnages que tout séparait: Napoléon Ier, Empereur des Français et Hudson Lowe, un général britannique sans gloire, geôlier d'un empereur qui avait fait trembler l'Europe des rois et qu'il s'évertuera à nommer Général Buonaparte.

On demanda à Hudson Lowe pourquoi il était venu à Sainte-Hélène et il répondit :
Pour retenir prisonnier le Général Bonaparte, dans les fers, loin de l'Europe.
On posa la même question à Napoléon, qui répondit :
Pour permettre à ma légende de s'envoler, et de rayonner pour l'éternité.